【第1篇】

王效贤小传

我的奶奶王效贤1930年出生于河北唐山，曾是一位日文翻译。她个子不高，但看上去很有精神。

她从事外交工作纯属偶然。她喜爱文学，报考大学时，本想考中文系当一名作家，可老师告诉她，很少有作家是中文系的科班出身，并建议她选择东方语文学系。她选择了日语专业，本以为自己有一定基础，学起来会比较轻松，这样课余时间就可以去听中文系的课了。但计划赶不上变化，后来三位日本议员访华，参观新中国唯一的大学日语专业，奶奶平生第一次做了翻译。中方接待组长发现这位文静的女孩日语讲得同日本人一样，于是就安排她提前毕业，开始了外交生涯，个人志向服从了国家需要。

对奶奶来说，这一切发生得都很突然。她在没有任何思想准备的情况下，开始从事翻译工作。那时中日刚恢复交往，百废待兴，一切都需要重新定义。每一次做谈判翻译，对她来说都是面对一个全新的题目。她的日文显得有些捉襟见肘 ，但紧张的工作安排使她只能在工作中学习。每次谈判前 ，奶奶都要搜集有关材料，弄清楚会谈问题。会谈结束后，她又要连夜整理出会谈记录，并找出白天译得不好的地方，反复推敲。她在频繁出访中也找到了窍门儿。她特别留意当地报刊的报道，有时候同一句话，她和报纸上的译法却不同，每次她都要琢磨出两种说法的优劣。 

很多年轻的翻译总是怕译不出来“卡壳儿”，奶奶却觉得每次出错都是一次学习的机会。有一次她在翻译国名时卡住了，外宾热心地帮她提了词儿，还把许多国名的译法抄在纸上送给了她，这就是她的诀窍 。 

还有一次，一位旅居日本的满清皇族和他的日本妻子回国。奶奶在接风宴上做翻译。在场的还有另外几位皇族，他们聊起了清朝皇室的旧事。这可难为了奶奶，她真是理不清其中的宗族关系。宴会结束后，领导特意告诉她：“翻译要当个杂家。读历史，也不能只读教科书上的正史，还应该知道点儿野史。”于是她后来真的读了《清宫秘史》。 

上海龙凤shlf最新地址回忆起她50余年的外交生涯，奶奶的故事一个接一个，虚心好学，精益求精，在工作中学会工作，时刻维护国家的形象，为国交友……

有一位日本友人在北京买了一个劣制提包，为了反应这个情况，他从日本写信给奶奶说，中国的繁荣令他很高兴，但在知名商场里，居然有这样劣质的产品，又让人感到很遗憾。接到他的来信，奶奶认真地同那家商场联系，又找到了生产厂家，他们都检讨了自己的错误，还写了道歉信。

其实外交工作中有许多这样琐碎的小事，但每一件奶奶都是认真完成的。她相信每一位外交官，都会把所有事当成大事去办，因为他们都记得周总理讲的：“外交无小事。”

【第2篇】

我的爸爸

上海龙凤shlf最新地址在许多人的眼里，爸爸是个平凡的人。但是，在我眼里他有不平凡的故事。

爸爸告诉我，他的小学是从农村上的，学校离家大约3公里多的路，为了上学不迟到，他每天早上天不亮就起床，在爷爷奶奶的注目中开始一天的学习。冬天的早上，天气寒冷，爸爸的手指头冻得像是胡萝卜，那时要么是泥土路满是泥泞，要么是沙石板路坑坑洼洼，但是爸爸仍然早起早到。

1994年爸爸考入中学，离家更远了，晚上还要上晚自习，为了上学，爸爸和同村的小伙伴在学校附近租房子，每周才能回一次家。有一年冬天，雪下得特别大，爸爸租的房子屋顶漏水，他们几个半夜被淋醒了，三个人披着被子，挤在墙角，蹲了一宿。爸爸每每告诉我上学的往事，我的眼里忍不住转着泪花。

爸爸大学毕业之后就参加工作，考取硕士一直是他的一个梦想，爸爸身边的朋友上海龙凤shlf最新地址不理解，自己孩子都上学了还考什么研究生？他总是付之一笑。他经常对我说，天道酬勤，机遇只垂青那些有准备的人，垂爱那些锲而不舍的人。爸爸白天上班，晚上才有时间学习。他端坐在电脑前，拿着手机在线查询资料，一坐就是三四个小时。爸爸一丝不苟，时而手机电话沟通，时而电脑打字录入，时而书写拍照传送，时而不停地上下翻动着学习资料。有好多次快夜里12点了，我还看见爸爸学习的背影。有道是功夫不负有心人，一分耕耘一份收获，经过多年努力，爸爸顺利获得了硕士学位。

爸爸良好的学习习惯是一本既多彩又鲜活的教科书，伴随着我健康成长。爸爸的教育虽没有文本要求挂在墙上，没有条目细则放在床头，但却在无形和潜在地发挥着教育功能。

书，是人类的精神粮食。在爸爸的鞭策下，我从小学三年级开始，经常看“中国诗词大会”和“中国成语大赛”，受康震和蒙曼老师还有冠军彭敏等优秀学长的影响，我利用好零星时间，早上按时起床，自觉背诵唐诗宋词，“一日之计在于晨”，坚持下来才会有收获；晚上我读成语故事，积累字词，此外还要多读经典文学作品像《林海雪原》《苏东坡传》《西游记》《在人间》《我的大学》《鲁滨孙漂流记》等书籍，提高自我文学素养。古人讲，非学无以明志，非学无以广才，知书才能明礼，学习就能升华。家里多一分书香气，茶余饭后，看看书，读读报，交流交流读书心得，何乐而不为?

“身教更重于言教”，不仅如此，爸爸作为学校家委会的一员随时关注身边的事， 2019年12月向莱芜区政协办公室提出《关于中小学生订阅杂志循环利用的建议》。2019年12月向济南市政协办公室提出《关于党群服务中心设立志愿者站的建议》。面对2020年突的发“新冠疫情”，爸爸立即投身到防疫的工作中，细心叮嘱家人、朋友和孩子以及所辖群众遵纪守则，当收到“中共中央组织部”寄来的捐款收据，爸爸激动的激动神情至今海浮现在我的眼前!2021年5月莱芜区的垃圾分类工作开始了，爸爸每次都把喝完奶的包装盒用剪刀沿着楞剪开，再用清水冲净，晾在阳台上，还告诉邻居叔叔阿姨垃圾分类的小知识，他们都夸我家是“社区环保小家庭”!

爸爸的形象是一种无言的教育，是一种潜在的、恒久的、无形的力量。随风潜入夜，润物细无声，不论在生活还是在学习上爸爸都是我学习的榜样!